Слушание DMV по отказу от химического теста в Нью-Йорке: что произойдёт после ареста за вождение в нетрезвом виде

Если вы были арестованы за вождение в состоянии алкогольного опьянения (DWI) в Нью-Йорке и отказались от химического теста, один из первых вопросов, который вы себе задаёте — было ли правильным решением отказаться, и что будет дальше. Краткий ответ: отказ запускает отдельную процедуру, называемую слушанием DMV по отказу, и результат этого слушания может стоить вам водительских прав минимум на один год, даже если уголовное обвинение в DWI впоследствии будет смягчено или прекращено.

В этой статье объясняется, как работает закон Нью-Йорка о подразумеваемом согласии, что происходит на слушании DMV по отказу, и почему присутствие опытного адвоката по делам DWI на таком слушании имеет решающее значение.

Закон Нью-Йорка о подразумеваемом согласии

Согласно статье 1194 Закона о транспортных средствах и дорожном движении штата Нью-Йорк (VTL § 1194), любой человек, управляющий транспортным средством в Нью-Йорке, считается давшим подразумеваемое согласие на химический тест дыхания, крови, мочи или слюны, если у сотрудника полиции есть разумные основания полагать, что водитель управлял транспортным средством в нарушение VTL § 1192 (закона о DWI). Тест, как правило, должен быть проведён в течение двух часов после ареста.

Однако физически вас не могут принудить пройти тест. Единственная ситуация, в которой химический тест может быть проведён против вашей воли — это когда третье лицо получило серьёзные травмы или погибло в результате ДТП с участием водителя, подозреваемого в вождении в нетрезвом виде. В таких случаях химический тест может быть проведён по постановлению суда на основании письменного показания сотрудника полиции под присягой.

Во всех остальных случаях вы имеете право отказаться — но отказ влечёт за собой серьёзные гражданские и административные последствия.

Штрафы за отказ от химического теста в Нью-Йорке

Если вы отказались от теста и отказ был подтверждён на слушании DMV, последствия включают:

• Аннулирование водительских прав минимум на один год за первый отказ (18 месяцев для водителей с предыдущим DWI или отказом в течение последних пяти лет)
• Гражданский штраф в размере 500 долларов за первый отказ (750 долларов для повторных нарушителей в течение пяти лет)
• Немедленное приостановление действия водительских прав на первом слушании в суде (arraignment), ещё до проведения слушания DMV
• Невозможность получить условные или льготные водительские права в течение периода аннулирования за отказ в большинстве случаев
• Использование факта отказа в качестве доказательства «осознания вины» против вас в уголовном деле о DWI

Для водителей коммерческого транспорта (обладателей CDL) последствия ещё более серьёзны и могут фактически положить конец водительской карьере.

Если вы уверены, что не употребляли достаточно алкоголя, чтобы показать высокий уровень содержания алкоголя в крови (BAC), отказываться от теста, как правило, не имеет смысла — тест просто не покажет высокий результат. Отказ обычно вредит водителям, у которых BAC был бы близок к допустимой норме или превышал её.

Что такое слушание DMV по отказу?

Слушание DMV по отказу — это административное производство, полностью отдельное от вашего уголовного дела о DWI в суде. На первом слушании в уголовном суде (arraignment) вам вручат Уведомление о временном приостановлении действия прав и Уведомление о слушании с назначенной датой слушания DMV.

На слушании административный судья (Administrative Law Judge, ALJ) должен ответить на четыре вопроса:

1. Имел ли сотрудник полиции разумные основания полагать, что водитель управлял транспортным средством в нарушение VTL § 1192?
2. Был ли арест законным (т. е. подкреплён вероятной причиной)?
3. Было ли водителю зачитано чёткое и недвусмысленное предупреждение об отказе на понятном ему языке?
4. Действительно ли водитель отказался от химического теста?

Если ALJ отвечает «да» на все четыре вопроса, водительские права аннулируются и налагается гражданский штраф. Если ALJ отвечает «нет» хотя бы на один из них, дело должно быть прекращено, а водительские права восстановлены.

Виртуальные слушания DMV через Webex

Слушания DMV по отказу в Нью-Йорке теперь проводятся виртуально через программу Cisco Webex. Хотя такие удалённые слушания изначально были введены во время пандемии COVID-19, DMV сохранила эту практику, поскольку она быстрее, эффективнее и удобнее для всех сторон.

Клиенты, адвокаты защиты и сотрудники полиции подключаются по телефону, через компьютер или мобильное устройство. При подключении через компьютер ALJ может демонстрировать документы на экране — включая Отчёт об отказе (форма AA-134) и Уведомление о слушании — чтобы приобщить их к делу в качестве доказательств. Любые дополнительные доказательства, которые защита намеревается представить, должны быть направлены по электронной почте, как правило, не позднее чем за семь дней до слушания.

Одно важное последствие перехода на виртуальные слушания: сотрудники полиции теперь являются на слушания гораздо чаще, чем когда слушания проводились очно. Не стоит рассчитывать на то, что дело будет прекращено только потому, что офицер не явился. И даже в случае отсутствия офицера ALJ может продолжить слушание на основании одного только Отчёта об отказе, поэтому крайне важно иметь адвоката защиты, который сможет оспорить любые недостатки этого отчёта.

Почему вам нужен опытный адвокат по DWI на слушании об отказе

Многие водители недооценивают важность слушания DMV по отказу, потому что это «всего лишь» административная процедура. Это дорогостоящее заблуждение. Слушание об отказе часто является первой и наилучшей возможностью оспорить версию событий, изложенную сотрудником полиции — и то, что произойдёт там, может напрямую повлиять на ваше уголовное дело.

Опытный адвокат по делам DWI может:

• Провести перекрёстный допрос арестовавшего офицера под присягой под протокол, до того как уголовное дело начнёт развиваться
• Оспорить законность остановки транспортного средства — были ли у офицера разумные основания для остановки?
• Оспорить вероятную причину ареста за DWI — были ли тесты на трезвость на месте проведены надлежащим образом?
• Оспорить предупреждения об отказе — были ли они зачитаны на чётком и недвусмысленном языке? Было ли предупреждение зачитано повторно, если водитель колебался?
• Оспорить, был ли заявленный отказ действительно отказом — растерянность, проблемы со здоровьем или языковая путаница могут опровергнуть этот элемент
• Заказать официальную стенограмму слушания — показания офицера под присягой впоследствии могут быть использованы при переговорах о сделке с обвинением, на суде присяжных или на слушаниях о подавлении доказательств в уголовном суде

Последний пункт — одно из самых недооценённых стратегических преимуществ грамотно проведённого слушания DMV по отказу. Закрепление показаний офицера под присягой на ранней стадии — до завершения процесса раскрытия доказательств в уголовном деле — может выявить противоречия, которые позже станут мощным оружием в уголовном процессе.

Возможные результаты слушания

По итогам слушания ALJ выносит решение. Возможные результаты включают:

• Прекращение дела об отказе и восстановление водительских прав или права на вождение
• Аннулирование прав минимум на один год (18 месяцев для повторных нарушителей) плюс соответствующий гражданский штраф
• Отложенное решение, когда ALJ берёт дело на рассмотрение и впоследствии выносит письменное решение, которое направляется всем сторонам по почте

Решение об аннулировании может быть обжаловано в Административном апелляционном совете DMV в течение 60 дней, и ваш адвокат сможет посоветовать, целесообразна ли апелляция в вашем случае.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я вернуть свои права в процессе слушания DMV по отказу?

После первоначального приостановления на arraignment вы можете иметь право на временные водительские права на период до слушания (pre-hearing conference license) до проведения слушания DMV, в зависимости от обстоятельств. После аннулирования условные права, как правило, не предоставляются при аннулировании за отказ в течение периода аннулирования.

Является ли слушание об отказе тем же самым, что и уголовное дело о DWI?

Нет. Это две отдельные процедуры. Вы можете выиграть одно и проиграть другое. Возможно полностью выиграть уголовное дело о DWI и при этом потерять права на слушании DMV по отказу — и наоборот.

Через какое время после ареста проводится слушание DMV по отказу?

Дата слушания обычно назначается на arraignment. Слушания, как правило, назначаются в течение нескольких недель после ареста, хотя сроки могут варьироваться.

Могу ли я представлять себя сам на слушании об отказе?

Юридически — да. На практике это серьёзная ошибка. ALJ применяет формальный правовой стандарт, офицер будет присутствовать для дачи показаний, и применяются процессуальные правила в смягчённом, но реальном виде. Водители, представляющие себя сами, почти всегда проигрывают.

Свяжитесь с адвокатом по делам DWI в Нью-Йорке сегодня

Если вы были арестованы за DWI в Нью-Йорке и отказались от химического теста, время имеет решающее значение. Слушание DMV по отказу может стать началом процесса, который либо сохранит, либо лишит вас водительских прав, и то, что произойдёт там, может определить ход всего вашего уголовного дела.

Для конфиденциальной консультации по слушанию DMV по отказу или обвинению в DWI позвоните в нашу фирму по телефону 516-505-2300 или свяжитесь с нами онлайн. Наши опытные адвокаты по уголовным делам Нью-Йорка ведут слушания DMV по отказу и дела о DWI в округах Нассау, Саффолк, Куинс, Бруклин и в окрестностях Нью-Йорка.