Если Вам предъявлено обвинение в управлении автомобилем при приостановленных или аннулированных правах, это может быть управление без действующих прав при отягчающих обстоятельствах (Aggravated Unlicensed Operation, AUO) по VTL § 511. Для AUO должны быть доказаны элементы состава, предусмотренные законом, включая управление автомобилем на дороге общего пользования, когда водитель знал или имел основания знать о приостановке, аннулировании или изъятии прав. AUO третьей степени — менее тяжкое преступление (misdemeanor), наказуемое штрафом от $200 до $500, лишением свободы на срок до 30 дней или и тем и другим; отягчающие обстоятельства могут повлечь более строгое наказание. Признание виновным может повлечь судимость, хотя подходящая судимость позднее может быть засекречена при соблюдении условий Clean Slate.
Что такое приостановленные права?
Приостановленные права означают, что DMV временно лишил Вас права управлять автомобилем. Приостановка может иметь конкретную дату окончания или действовать бессрочно, пока Вы не предпримете меры — например, не оплатите неоплаченные квитанции или штрафы.
Частые причины приостановки прав в Нью-Йорке:
- Неответ на квитанцию о нарушении ПДД
- Неявка в суд
- Слишком много штрафных баллов
- Неуплата алиментов на детей
- Перерыв в автостраховании
- Приостановка или аннулирование прав в связи с DWI
Важно: по закону Вы обязаны уведомить DMV о смене адреса в течение 10 дней. Если уведомления DMV о приостановке ушли на старый адрес, потому что Вы его не обновили, это не является защитой. Закон спрашивает, знали ли Вы или должны ли были знать о приостановке прав, — а если Вы не обновили адрес, значит, должны были знать.
Три степени AUO
| Обвинение | Основание | Наказание |
|---|---|---|
| AUO третьей степени — VTL § 511.1 | Любая одна приостановка | Лишение свободы до 30 дней; штраф $200–$500 |
| AUO второй степени — VTL § 511.2 | Прежнее осуждение за AUO в течение 18 месяцев; ИЛИ приостановка в связи с DWI; ИЛИ 3 и более приостановки в 3 разные даты | Обязательно 7 дней лишения свободы или 3 года испытательного срока; лишение свободы до 180 дней; штраф $500–$1000 |
| AUO первой степени — VTL § 511.3 | Вождение в состоянии опьянения или с ослабленной способностью при приостановленных правах; ИЛИ 5 и более приостановок в 5 и более разных дат (Закон Анжелики, действует с 1 ноября 2024 г.); ИЛИ прежнее осуждение за AUO второй степени в течение 18 месяцев | Тяжкое преступление (felony) класса E; лишение свободы до 4 лет; штраф $500–$5000 |
Закон Анжелики (Angelica’s Law, действует с ноября 2024 г.): вождение при 5 и более приостановках в 5 разных дат теперь тоже тяжкое преступление класса E.
При осуждении за AUO как тяжкое преступление полиция также может изъять и конфисковать Ваш автомобиль по VTL § 511-c — даже если он принадлежит другому человеку.
Приостановленные и аннулированные права и связанные обвинения
Обвинения, связанные с вождением, в Нью-Йорке зависят от статуса водительских прав и автомобиля:
- Приостановленные права: право управления отнято на определённый срок или до выполнения условия, например ответа на квитанцию или оплаты штрафа. Вождение с приостановленными правами может повлечь обвинение в AUO по VTL § 511.
- Аннулированные права: права отменены. По истечении срока аннулирования водитель должен подать в DMV заявление на новые права. Вождение с аннулированными правами также может квалифицироваться как AUO.
- Управление без прав (VTL § 509): вождение без водительских прав, когда нет приостановления или аннулирования. Обычно это нарушение ПДД, а не преступление.
- Приостановленная регистрация (VTL § 512): приостановлена регистрация автомобиля, а не права водителя, часто после перерыва в страховании. Это отдельное менее тяжкое преступление; см. нашу статью о вождении с приостановленной регистрацией.
- DWI с приостановленными правами: вождение в состоянии опьянения с приостановленными правами может квалифицироваться как AUO первой степени — тяжкое преступление класса E.
Если на автомобиле также фальшивые или бумажные временные номера, водителю может грозить отдельное уголовное обвинение. См. нашу статью об обвинениях за фальшивые номера.
Как это обычно происходит
Сценарий почти всегда одинаков:
- Водитель получает квитанцию и игнорирует её или не получает писем DMV, потому что в базе указан старый адрес
- DMV приостанавливает права после нескольких уведомлений
- Водитель продолжает ездить, не зная о приостановке или не придавая ей значения
- Водителя останавливают по другой причине — неисправный задний фонарь, превышение скорости, — и полицейский обнаруживает приостановку
- Выписывается уголовное обвинение, или водителя арестовывают
В округе Нассау на большинство квитанций отвечают в Агентство по нарушениям ПДД и правил парковки округа Нассау в Гарден-Сити. См. нашу статью о квитанциях о нарушении ПДД в округе Нассау.
Если после предъявления обвинения пойти в DMV и оплатить квитанции, уголовное дело от этого не исчезнет. В уголовный суд всё равно нужно явиться. Снятие приостановки помогает на переговорах, но не является защитой.
В Нью-Йорке полиция часто арестовывает водителей на месте и задерживает до первого слушания в суде на следующий день. В округах Нассау и Саффолк чаще выдают уведомление о явке в суд (Desk Appearance Ticket, DAT), но арест возможен всегда.
Как узнать, приостановлены ли Ваши права
Многие водители узнают о приостановке только тогда, когда их останавливает полиция. Узнать раньше можно, заказав выписку из водительской истории (abstract) в DMV: в ней указаны приостановки и аннулирования. Проверьте её, если у Вас есть неотвеченная квитанция, неоплаченные штрафы, перерыв в страховке или Вы недавно переехали, потому что уведомления DMV приходят на адрес, указанный в его базе.
Перерыв в страховке может приостановить не только регистрацию, но и права. По данным DMV, если страховка автомобиля, зарегистрированного на Вас, прерывается на 91 день или больше, DMV приостанавливает Ваши водительские права на столько же дней, сколько и регистрацию. Вождение в это время может привести сразу к обвинению в управлении без действующих прав при отягчающих обстоятельствах и к обвинению в вождении с приостановленной регистрацией.
Что делать
1. Не игнорируйте повестку в суд. Неявка приведёт к ордеру на арест.
2. Снимите приостановку в DMV. Оплатите квитанции, штрафы и сборы за прекращение приостановки. Большинство прокуроров требуют этого, прежде чем согласиться на смягчение обвинения.
3. Позвоните адвокату до даты заседания. Опытный адвокат проверит, была ли приостановка законной, было ли надлежащее уведомление и какие есть варианты смягчения обвинения или прекращения дела.
Защита и возможные исходы
Обвинение по VTL § 511 — это ещё не признание виновным. Возможные линии защиты:
- Отсутствие уведомления — если Ваш адрес в DMV был актуальным и Вы никак не могли узнать о приостановке, это может быть обоснованной защитой
- Неправомерная приостановка — если исходная приостановка была незаконной или уже снята, обвинение может быть прекращено
- Переквалификация на нарушение ПДД — во многих делах о первом нарушении опытный адвокат может договориться о некриминальном исходе
Наша фирма успешно разрешила многие дела об AUO в Нью-Йорке и округе Нассау — в том числе с переквалификацией на нарушения ПДД и полным прекращением дел.
Дела о вождении с приостановленными правами в Бруклине, Куинсе, Манхэттене и округе Нассау
Дело об AUO рассматривает уголовный суд округа, где остановили машину. В Нью-Йорке дело часто начинается с первого слушания после ареста; в округе Нассау — чаще в дату, указанную в уведомлении о явке в суд (DAT). Наши руководства по судам объясняют, чего ожидать в каждом из них:
- Бруклин: Уголовный суд округа Кингс, 120 Schermerhorn Street
- Куинс: Уголовный суд округа Куинс, Кью-Гарденс
- Манхэттен: Уголовный суд округа Нью-Йорк, 100 Centre Street
- Округ Нассау: Районный суд округа Нассау, 99 Main Street, Хемпстед
Мы встречаемся с клиентами в нашем офисе в Бруклине и офисе в Хемпстеде.
Практические ответы
Часто задаваемые вопросы
Понятные ответы об обвинениях AUO, датах заседаний, статусе прав и иммиграционных вопросах.
Могут ли меня арестовать на месте?
Если я сразу оплачу квитанции, обвинение снимут?
Влияет ли это на иммиграционные дела?
Что если я не знал(а), что мои права приостановлены?
Является ли вождение с приостановленными правами преступлением в Нью-Йорке?
Можно ли переквалифицировать обвинение в AUO в нарушение ПДД?
Чем приостановленные права отличаются от аннулированных?
Нужно ли идти в суд по обвинению в AUO?
Я снял(а) приостановку прав в DMV после того, как мне предъявили обвинение в вождении с приостановленными правами. Нужно ли мне всё равно идти в уголовный суд?
Могут ли меня посадить в тюрьму за вождение с приостановленными правами в Нью-Йорке?
Как узнать, приостановлены ли мои права?
Читайте также
Если обвинение в AUO квалифицировано как менее тяжкое преступление, руководство фирмы по защите по делам о менее тяжких преступлениях в Нью-Йорке объясняет общий порядок рассмотрения в уголовном суде и возможные последствия.
Свяжитесь с Sharifov & Associates, PLLC
Вам предъявлено обвинение в AUO в Нью-Йорке или округе Нассау? Позвоните нам до даты заседания. Мы представляем клиентов в Бруклине, Квинсе, Манхэттене, Бронксе, на Статен-Айленде и в округе Нассау.
WhatsApp
Telegram