Первое слушание в суде (arraignment) в Нью-Йорке

Первое слушание (arraignment) — это Ваша первая явка в суд после ареста и один из важнейших моментов в уголовном деле. За несколько минут судья может решить, пойдёте ли Вы домой или останетесь под стражей, будет ли против Вас выдан приказ о защите, а в некоторых случаях — будет ли дело разрешено прямо на месте. Понимание того, чего ожидать, и правильный адвокат рядом могут изменить исход. Ниже адвокаты по уголовным делам Sharifov & Associates, PLLC подробно объясняют, как проходит первое слушание в Нью-Йорке.

Что такое первое слушание?

Первое слушание — это первая явка в уголовный суд после ареста. После снятия отпечатков пальцев и оформления в полицейском участке обычно происходит одно из двух:

• Вас отпускают с уведомлением о явке в суд (DAT) на более позднюю дату. После реформ 2020 г. DAT обязателен для большинства нарушений, менее тяжких преступлений и некоторых тяжких преступлений класса E — полиция, как правило, должна отпустить Вас с уведомлением о явке, а не задерживать, если только не применяется конкретное исключение (например, невыполненный ордер, недавняя неявка, невозможность установить личность или некоторые правонарушения, включая многие связанные с домашним насилием и сексуальные преступления).
• Вас оставляют под стражей до первого слушания — направляют в центр оформления задержанных (Central Booking) соответствующего района Нью-Йорка (или содержат в полицейском участке за пределами города), пока Вас не доставят к судье уголовного суда. Это вероятнее при серьёзных обвинениях или когда может понадобиться приказ о защите.

Правила, которые могут применяться после первого слушания по жалобе или информации о менее тяжком преступлении, описаны в руководстве фирмы по делам о менее тяжких преступлениях в судах Нью-Йорка.

Если Вы получили DAT, Вы всё равно обязаны явиться в указанную дату. Неявка приведёт к ордеру на Ваш арест и может повлечь дополнительные обвинения — даже если в итоге Вы невиновны по первоначальному обвинению.

Когда и где проходят первые слушания в Нью-Йорке?

Суды, проводящие первые слушания, в Нью-Йорке работают семь дней в неделю до поздней ночи. Расписание зависит от района: в Бронксе, Бруклине и на Манхэттене — ежедневно с 9:00 до 1:00 ночи; в Квинсе — с 9:00 до 23:00; на Статен-Айленде часы в будни и выходные различаются. Такой почти круглосуточный график нужен, чтобы арестованный не провёл под стражей более примерно 24 часов до встречи с судьёй, хотя в загруженные выходные или праздники оформление иногда занимает больше времени.

Если Вы не наняли частного адвоката, на первом слушании Вас будет представлять государственный защитник. Одно из главных преимуществ частного адвоката — скорость и внимание: опытный адвокат часто знает, как быстрее провести дело через систему, и может сразу начать готовить защиту.

Что происходит на самом первом слушании

На первом слушании происходит несколько ключевых вещей:

• На первом слушании суд сообщает Вам обвинения и вручает копию обвинительного документа. Для дела, не связанного с тяжким преступлением, это может быть информация (information), упрощённая информация, прокурорская информация или жалоба о менее тяжком преступлении; для дела о тяжком преступлении на стадии местного суда — жалоба о тяжком преступлении (felony complaint). CPL §§ 170.10 и 180.10
• Вы заявляете о своей позиции по обвинению. На этом этапе почти всегда заявляют о невиновности (Not Guilty). (Первое слушание — не суд: свидетели не вызываются, доказательства не представляются, вопрос о виновности здесь не решается.)
• Суд решает вопрос о Вашем освобождении — см. раздел о залоге ниже.
• Суд может выдать приказ о защите в некоторых делах.

Залог и освобождение — как работают законы Нью-Йорка о залоге

После заявления о позиции прокурор и Ваш адвокат излагают доводы о том, следует ли Вас освободить и на каких условиях. Это решение определяют законы Нью-Йорка о реформе залога:

По неквалифицирующим правонарушениям освобождение — правило по умолчанию. По неквалифицирующему менее тяжкому или тяжкому преступлению судья обязан освободить Вас под обязательство о явке, если только это не обеспечит разумно Ваше возвращение в суд; тогда применяются неденежные условия. Некоторые менее тяжкие и ненасильственные тяжкие преступления являются квалифицирующими по закону и могут допускать залог. Электронный мониторинг допускается только для обвиняемых, отвечающих требованиям, после установленных законом выводов и процедур. Официальный источник

Денежный залог допускается только по квалифицирующим правонарушениям и может назначаться в установленных формах, включая наличные, поручительство страховой компании и обеспеченные, частично обеспеченные или необеспеченные поручительства или обязательства о явке. Обвиняемый также может добровольно попросить о номинальном денежном залоге, если применим CPL § 510.10(5). Суд может оставить под стражей без права на залог, только если квалифицирующее правонарушение является тяжким преступлением. Суд должен индивидуально оценить риск побега, учесть, какая степень ограничений необходима для обеспечения явки, и объяснить решение о мерах обеспечения в протоколе или письменно. Официальный источник

В Нью-Йорке закон о мерах обеспечения требует индивидуально оценить, есть ли риск, что человек скроется от правосудия, и какая степень ограничений разумно необходима для обеспечения его явки. Закон не разрешает назначать залог или оставлять под стражей лишь на основании общего вывода об опасности человека, хотя суд должен учитывать обвинения, историю, связанную с оружием, и предполагаемый серьёзный вред, а неденежные условия могут касаться соблюдения судебных требований и определённых вопросов безопасности потерпевшего. Федеральный закон, напротив, прямо учитывает и явку, и безопасность других лиц и общества. Официальный источник

Как привести самые сильные доводы за освобождение

Принимая решение о мерах обеспечения, суд должен индивидуально оценить риск побега и учесть доступные сведения, включая деятельность и историю человека, обвинения, судимости и определённые записи по делам несовершеннолетних, прежние побеги, финансовое положение и способность внести залог (если он допустим), нарушения приказов о защите, историю, связанную с оружием, и причинило ли вменяемое деяние серьёзный вред. Суд должен объяснить свою оценку и выбор меры обеспечения в протоколе или письменно. Официальный источник

Если допустимый залог назначен и внесён в одобренной форме обвиняемым или другим лицом, обвиняемого освобождают на условиях постановления суда. Если залог не внесён, обвиняемый, как правило, остаётся под стражей, если постановление не изменится или закон не требует освобождения. Время под стражей до приговора, как правило, засчитывается только в наказание по этому обвинению и не засчитывается дважды. Денежный залог остаётся собственностью внёсшего его лица, если не обращён в доход государства; премия за страховое поручительство, как правило, не возвращается, а залоговое обеспечение возвращается при освобождении от обязательств, если не обращено в доход государства. Официальный источник

Приказы о защите на первом слушании

В некоторых делах — часто связанных с предполагаемыми семейными инцидентами или с участием потерпевшего — прокурор может попросить суд выдать против Вас приказ о защите на первом слушании. Он бывает двух видов: полный (полный запрет приближения) или ограниченный (запрет преследования и угроз, но некоторые контакты допускаются). Опытный адвокат защиты заявит несколько важных просьб, чтобы защитить Ваши права:

• Согласовать приказ с решениями Семейного суда или Верховного суда штата. Если у Вас с потерпевшим общие несовершеннолетние дети, приказ должен учитывать действующие решения об опеке и общении с детьми, чтобы Вас не отрезали от детей.
• Допустить случайный контакт. Если Вы с потерпевшим живёте, работаете или учитесь рядом, просьба разрешить неизбежный случайный контакт может предотвратить невольное нарушение.
• Попросить приказ о доступе. Если Вы живёте вместе с защищаемым лицом, приказ о доступе (access order) позволяет вернуться в сопровождении полицейского и забрать бесспорно принадлежащие Вам личные вещи.

Эти детали легко упустить, но они могут иметь долгосрочные последствия, — поэтому представительство на первом слушании так ценно.

Можно ли разрешить дело на первом слушании?

Иногда — да. По некоторым мелким правонарушениям и ряду менее тяжких преступлений — например, мелкой краже, управлению без действующих прав при отягчающих обстоятельствах, управлению автомобилем с приостановленной регистрацией, нарушению общественного порядка и другим — прокурор может предложить на первом слушании сделку о признании вины с согласованным наказанием. Адвокат должен ясно объяснить такое предложение и подсказать, в Ваших ли интересах его принять. Если договорённость достигнута, судья обычно её одобряет, и дело разрешается в тот же день. Если исхода нет, дело откладывается на более позднюю дату.

Предостережение: то, что дело можно разрешить на первом слушании, не значит, что это нужно делать. Быстрое признание вины может иметь долгосрочные последствия — судимость, проблемы с профессиональной лицензией или иммиграционные риски для лиц без гражданства США. Всегда обсуждайте предложение с адвокатом, прежде чем соглашаться.

Обвинения в тяжких преступлениях и большое жюри

Тяжкое преступление — это преступление, за которое может быть назначено лишение свободы на срок более одного года. Если Вы прошли первое слушание по неразрешённой жалобе о тяжком преступлении, которое является предметом предстоящего или текущего рассмотрения большим жюри, окружной прокурор обязан уведомить Вас или Вашего адвоката и дать разумное время, чтобы воспользоваться правом явиться. Чтобы воспользоваться законным правом дать показания, до вынесения обвинительного акта или указания подать прокурорскую информацию нужно вручить окружному прокурору письменное заявление о желании явиться и адрес для связи. Адвокат может подать это заявление — на практике его часто называют «встречным уведомлением» (cross-notice) — на первом слушании, но закон не требует встречного уведомления на каждом первом слушании. Вы не обязаны давать показания; это решение требует тщательной юридической консультации. тяжкое преступление CPL § 190.50

Почему на первом слушании нужен адвокат

Первое слушание проходит быстро, а принятые на нём решения — об освобождении, приказе о защите и любом предложении о сделке — могут определить всё дело и Вашу дальнейшую жизнь. Частный адвокат может явиться вместе с Вами, энергично добиваться освобождения, защитить Вас от излишне широкого приказа о защите, трезво оценить предложение о сделке и начать строить защиту с первой минуты.

Свяжитесь с адвокатом по уголовным делам в Нью-Йорке

Если Вам или Вашему близкому предстоит первое слушание в Нью-Йорке, решения, принятые на этой первой явке, могут повлиять на всё дело. Адвокаты по уголовным делам Sharifov & Associates, PLLC готовы явиться вместе с Вами и бороться за Ваше освобождение и права с самого первого заседания.

Свяжитесь с Sharifov & Associates, PLLC сегодня для конфиденциальной консультации.