Не все дела о травмах в Нью-Йорке устроены одинаково. ДТП, падение на обледенелом тротуаре, сломанная лестница в жилом доме и падение с лестницы на стройке регулируются разными правилами, имеют разные сроки и иногда разных ответственных лиц.
Это руководство простым языком объясняет четыре основных вида исков о травмах в Нью-Йорке и особые правила для каждого из них. Понимание того, какой у Вас тип дела, — первый шаг к защите права на компенсацию.
Главное:
- После ДТП подайте заявление на выплаты по страховке no-fault в течение 30 дней.
- Для претензий к городу Нью-Йорку, MTA или другим государственным органам нужно уведомление о претензии в течение 90 дней.
- Большинство других исков о травмах нужно подать в течение 3 лет.
- Собственники, как правило, отвечают, только если создали опасность либо знали или должны были знать о ней.
- Пострадавшие строители часто могут получать компенсацию работникам и подать иск против собственника или генерального подрядчика.
| Вид дела | Кто может нести ответственность | Ключевое правило Нью-Йорка |
|---|---|---|
| ДТП | Другие водители, владельцы автомобилей, сервисы такси и доставки | Нужно подать заявление на выплаты no-fault в течение 30 дней и соответствовать критерию «серьёзной травмы», чтобы получить компенсацию за боль и страдания |
| Падения (slip and fall) | Собственники недвижимости, владельцы магазинов, управляющие зданиями | Собственник должен был создать опасность либо знать или должен был знать о ней |
| Ответственность собственника (premises liability) | Арендодатели, владельцы зданий, управляющие недвижимостью | Собственники обязаны поддерживать территорию в разумно безопасном состоянии, включая лестницы, освещение и охрану |
| Несчастный случай на стройке | Собственники, генеральные подрядчики | Трудовой закон Нью-Йорка защищает рабочих, особенно от падений и падающих предметов |
1. ДТП
Нью-Йорк — штат со страхованием «без учёта вины» (no-fault), поэтому дела о ДТП здесь устроены иначе, чем в большинстве других штатов.
Шаг первый: выплаты no-fault
После аварии первый источник выплат — обычно страховка no-fault, независимо от того, кто виноват. Как правило, no-fault выплачивает до $50 000 на человека на:
- медицинские счета;
- 80% потерянного заработка, но не более $2000 в месяц; и
- до $25 в день на другие обоснованные расходы, например на поездки к врачу.
Пешеходов и велосипедистов, сбитых машиной, обычно покрывает страховка no-fault этой машины. Заявление по no-fault нужно подать в течение 30 дней после аварии. Пропуск этого срока может лишить Вас выплат.
Мотоциклисты — исключение: страховка no-fault на них не распространяется, но и критерию «серьёзной травмы», описанному ниже, им, как правило, соответствовать не нужно. Если Вы пострадали в такси, машине Uber или Lyft или в машине доставки, может применяться и коммерческая страховка компании.
Шаг второй: критерий «серьёзной травмы»
Чтобы подать иск против виновного водителя о компенсации за боль и страдания, нужна «серьёзная травма» в значении закона Нью-Йорка. К серьёзным травмам относятся:
- смерть;
- ампутация или значительное обезображивание;
- перелом;
- потеря плода;
- постоянная утрата функции органа, конечности или системы организма; и
- постоянное или существенное ограничение функции части тела или системы организма.
Даже без серьёзной травмы можно требовать возмещения финансовых потерь сверх того, что платит no-fault, например заработка сверх лимитов no-fault.
Что изменилось в 2026 году
Для исков о ДТП, поданных 26 мая 2026 г. или позже, действуют три важных изменения:
- Правило 51%. Если Вас признают более виновным, чем всех водителей, к которым Вы предъявляете иск, вместе взятых, компенсацию получить нельзя. Если Ваша вина 50% или меньше, компенсация уменьшается пропорционально Вашей доле вины.
- Категория «90 из 180 дней» отменена. Теперь нельзя получить компенсацию за боль и страдания только потому, что травма не позволяла вести обычную жизнь 90 дней из первых 180.
- Предел $100 000. Предел в $100 000 на компенсацию за боль и страдания может применяться к пострадавшему водителю, частично виновному в аварии, если он: (a) не был застрахован (кроме перерыва в страховке менее 30 дней); (b) осуждён за вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения в связи с этой аварией; или (c) осуждён за тяжкое преступление (felony) в связи с этой аварией.
Если у другого водителя нет страховки или он скрылся
У Вас всё равно могут быть варианты. Каждый автополис в Нью-Йорке включает покрытие на случай незастрахованного водителя, а многие — дополнительное покрытие на случай водителей с недостаточной страховкой. Если у Вас нет собственной автостраховки, Вы можете подать претензию в корпорацию MVAIC (Motor Vehicle Accident Indemnification Corporation). По таким претензиям строгие сроки уведомления, поэтому действуйте быстро.
2. Падения (slip and fall)
Падение на мокром полу, разбитом тротуаре, обледенелой ступеньке или порванном ковре может привести к серьёзным травмам — от переломов бедра и запястья до травм головы. Но падение на чужой территории не означает автоматически, что виноват собственник.
Правило об «уведомлённости»
В большинстве дел о падениях нужно доказать, что собственник:
- создал опасное условие (например, сотрудник вымыл пол и не поставил предупреждающий знак); или
- знал о нём и не устранил; или
- должен был знать о нём, потому что оно было заметным и существовало достаточно долго, чтобы разумный собственник обнаружил и устранил его.
Поэтому доказательства так важны. Фотографии опасного места, имена свидетелей и прежние жалобы на ту же проблему могут решить исход дела.
Кто отвечает за тротуары в Нью-Йорке?
В Нью-Йорке владельцы большинства зданий обязаны поддерживать тротуар перед своим зданием в безопасном состоянии. Главное исключение — дом на одну, две или три семьи, в котором живёт сам владелец и который используется только для проживания. Тогда отвечать может город, и действуют особые правила об уведомлении. На Лонг-Айленде правила зависят от местного посёлка или деревни.
Снег и лёд
- Продолжающийся снегопад. Собственники, как правило, не отвечают за снег и лёд, пока идёт снегопад. После его окончания у них есть разумное время на уборку.
- Правило 4 часов в Нью-Йорке. Владельцы недвижимости в Нью-Йорке, как правило, обязаны очистить тротуары в течение четырёх часов после окончания снегопада. Снег, переставший идти ночью, между 21:00 и 7:00, нужно убрать до 11:00.
- Гололёд и повторное замерзание. Лёд, образовавшийся после плохой уборки снега, всё равно может повлечь ответственность.
Если Вы упали на городской территории, в автобусе или метро
Для претензий к городу Нью-Йорку, MTA и другим государственным органам срок гораздо короче. В большинстве случаев нужно подать официальное уведомление о претензии в течение 90 дней после происшествия. См. таблицу сроков ниже.
Подробнее об исках о падениях →
3. Ответственность собственника (premises liability)
Страница об ответственности собственника
Дела о падениях — один из видов ответственности собственника, но этот термин охватывает любую травму, вызванную небезопасным условием на чужой территории. Типичные примеры:
- сломанные или неровные ступени, отсутствующие или шатающиеся поручни;
- плохое освещение в коридорах, на лестницах и парковках;
- падающие на людей потолки, светильники или предметы;
- неисправные лифты или двери;
- отсутствие оконных ограждений; и
- нападения из-за сломанных замков или отсутствия охраны.
Арендодатели и многоквартирные дома
В Нью-Йорке владельцы зданий с тремя и более квартирами по закону обязаны содержать здание в исправном состоянии. Арендодатели в Нью-Йорке также обязаны устанавливать оконные ограждения в квартирах, где живёт ребёнок 10 лет и младше, и выявлять и безопасно устранять опасность свинцовой краски в квартирах, где живёт маленький ребёнок.
Арендодатель может нести ответственность, если знал или должен был знать об опасном условии и не устранил его в разумный срок. Ваши письменные жалобы арендодателю, записи о жалобах в службу 311 или нарушения, выявленные городским жилищным ведомством (HPD), могут стать сильными доказательствами. Сохраняйте копии всего.
Недостаточная охрана
Собственники не отвечают за каждое преступление на своей территории. Но собственник может нести ответственность, если преступление было предсказуемым, а он не принял элементарных мер безопасности — например, не починил сломанный замок входной двери в здании, где раньше бывали проблемы с посторонними. Такие дела во многом зависят от фактов, включая историю здания и то, как нападавший проник внутрь.
Подробнее об исках об ответственности собственника →
4. Несчастные случаи на стройке
Страница о несчастных случаях на стройке
Строительство — одна из самых опасных профессий в Нью-Йорке. К счастью, в Нью-Йорке одни из самых сильных законов о защите рабочих в стране.
Компенсация работникам и иск: возможно и то и другое
Если Вы пострадали на работе, Вы обычно можете получать компенсацию работникам (workers' compensation) от страховщика работодателя — она оплачивает медицинские счета и часть потерянного заработка. Подать иск против собственного работодателя, как правило, нельзя. Но можно подать отдельный иск против других лиц, например собственника объекта или генерального подрядчика. Такой иск позволяет взыскать то, что не покрывает компенсация работникам, включая полный потерянный заработок и боль и страдания.
Три ключевых нормы Трудового закона Нью-Йорка
| Закон | Что охватывает | Почему это важно |
|---|---|---|
| Labor Law § 240(1), «Закон о строительных лесах» (Scaffold Law) | Падения с высоты и падение предметов на рабочих | Собственники и подрядчики отвечают, если надлежащих защитных устройств (лестниц, лесов, страховочных поясов, подъёмников) не было или они были неадекватными. Ваша собственная неосторожность, как правило, не освобождает их от ответственности. |
| Labor Law § 241(6) | Нарушения конкретных правил безопасности строительства штата | Охватывает такие опасности, как небезопасные полы, незакрытые проёмы и отсутствие защитного снаряжения. Ваша доля вины может уменьшить компенсацию. |
| Labor Law § 200 | Общая безопасность на рабочем месте | Применяется, если собственник или подрядчик руководил работой или знал об опасном условии. |
Типичные несчастные случаи на стройке
- падения с лестниц, лесов, крыш и через проёмы в перекрытиях;
- удары падающими инструментами, материалами или мусором;
- обрушения траншей, стен или конструкций;
- травмы от тяжёлой техники и электроинструментов; и
- спотыкание о мусор или неровности на стройплощадке.
Два важных момента
- Исключение для домовладельцев. Владельцы домов на одну и две семьи, которые не руководят работой и не контролируют её, как правило, не отвечают по Закону о строительных лесах и Labor Law § 241(6).
- Иммиграционный статус. В Нью-Йорке пострадавшие рабочие могут подавать иски о травмах независимо от иммиграционного статуса.
Что помогает делу о несчастном случае на стройке
- Сразу сообщите о происшествии руководителю, по возможности письменно, и попросите копию акта о несчастном случае.
- Сфотографируйте лестницу, леса, проём или оборудование, а также отсутствующее защитное снаряжение, прежде чем их уберут или починят.
- Запишите имена коллег, видевших происшествие, а также названия генерального подрядчика и компании, в которой Вы работаете.
Подробнее об исках о несчастных случаях на стройке →
Сроки, которые нельзя пропустить
Пропуск срока может положить конец делу ещё до его начала, каким бы сильным оно ни было.
| Что | Срок (как правило) |
|---|---|
| Заявление по no-fault после ДТП | 30 дней с момента аварии |
| Уведомление в MVAIC (незастрахованный водитель или водитель скрылся, если у Вас нет автостраховки) | 90 дней с момента аварии |
| Уведомление о претензии к городу Нью-Йорку, MTA или другому государственному органу | 90 дней с момента происшествия |
| Иск против города Нью-Йорка или другого государственного органа | 1 год и 90 дней с момента происшествия |
| Уведомление работодателя о производственной травме | 30 дней с момента происшествия |
| Заявление о компенсации работникам | 2 года с момента происшествия |
| Большинство исков о травмах против частных лиц | 3 года с момента происшествия |
Для детей, исков о гибели человека (wrongful death) и некоторых других ситуаций могут действовать иные правила. Как можно скорее поговорите с адвокатом, чтобы уточнить сроки по Вашему делу.
Что если Вы частично виноваты?
В делах о падениях, ответственности собственника и большинстве дел о несчастных случаях на стройке Нью-Йорк применяет принцип чистой сравнительной вины. Вы можете получить компенсацию, даже если частично виноваты, но она уменьшается пропорционально Вашей доле вины.
Пример: если Ваш ущерб составляет $100 000, а присяжные признают Вас виновным на 30% за то, что Вы не смотрели под ноги, Вы получите $70 000.
Иски о ДТП, поданные 26 мая 2026 г. или позже, подчиняются более строгому правилу 51%, описанному выше. А в делах по Закону о строительных лесах собственная неосторожность рабочего, как правило, вообще не уменьшает компенсацию.
Практические ответы
Часто задаваемые вопросы
Сколько стоят услуги адвоката по делам о травмах в Нью-Йорке?
Сколько длится дело о травме?
Я упал(а) в магазине или здании. Что делать сразу?
Стоит ли давать записанные показания страховой компании другой стороны?
Могут ли соцсети навредить моему делу?
Поговорите с адвокатом по делам о травмах в Нью-Йорке
Если Вы пострадали в ДТП, при падении, в небезопасном здании или на стройке, Sharifov & Associates, PLLC может оценить Ваше дело. Практику по делам о травмах возглавляет Ричард Леви (Richard Levy), который представляет пострадавших жителей Нью-Йорка с 1978 года. Мы ведём дела в Нью-Йорке и на Лонг-Айленде.
Звоните — Нью-Йорк: 718-368-2800 · Лонг-Айленд: 516-505-2300
Подробнее: ДТП · Падения · Ответственность собственника · Несчастные случаи на стройке
Эта статья содержит общую информацию и не является юридической консультацией. Прошлые результаты не гарантируют аналогичного исхода.
WhatsApp
Telegram